---
title: "英裁判所、ドイツへの身柄引き渡しを控えた元ハマス警護員に刃物襲撃で有罪判決"
description: "バーミンガム刑事法院は金曜日、裁判所執行吏に対する刃物での襲撃事件で、元ハマス警護員のモハメド・アルファティハ被告に不法傷害罪の有罪判決を下した。この判決により、ユダヤ人およびイスラエルの標的に対するハマスの陰謀を指揮したとして当局から告発されているドイツへの身柄引き渡しに道が開かれた。"
url: "https://ja.hasbara.co.il/enemies/hamas/uk-court-convicts-former-hamas-bodyguard-over-knife-attack-ahead-of-german"
type: "collection-item"
locale: "ja"
author: "Hasbara"
published: "2026-11-13T20:09:00.000Z"
updated: "2026-11-13 20:13:08"
---

# 英裁判所、ドイツへの身柄引き渡しを控えた元ハマス警護員に刃物襲撃で有罪判決

*バーミンガム刑事法院は金曜日、裁判所執行吏に対する刃物での襲撃事件で、元ハマス警護員のモハメド・アルファティハ被告に不法傷害罪の有罪判決を下した。この判決により、ユダヤ人およびイスラエルの標的に対するハマスの陰謀を指揮したとして当局から告発されているドイツへの身柄引き渡しに道が開かれた。*

Birmingham Crown Court convicted Mohammed Alfatih, a former bodyguard to slain Hamas leader Ismail Haniyeh, of unlawful wounding on Friday for stabbing a court bailiff outside his home, clearing the way for his extradition to Germany over an alleged terror plot against Jewish and Israeli targets.

## Assault on Bailiff and UK Conviction

Alfatih, 40, attacked bailiff Kevin Bucknall on October 14, 2025, outside his home in Kings Heath, Birmingham, after Bucknall arrived to collect more than £2,250 in unpaid parking fines owed by Alfatih's wife, as reported by [The Times of Israel](https://www.timesofisrael.com/ex-bodyguard-to-hamas-chief-wanted-in-germany-over-oct-7-plot-convicted-for-uk-knife-attack/). Jurors viewed video evidence showing Alfatih brandishing two large kitchen knives and lashing out through the broken window of Bucknall's van, inflicting a head laceration that required hospital care. A majority verdict found Alfatih guilty of unlawful wounding, possessing two knives, and criminal damage, while acquitting him of the more serious charge of wounding with intent. Following the verdict, the court lifted reporting restrictions that had concealed his identity and his past under the name Mohammed Naim, identifying him as the son of senior Hamas political bureau member Basem Naim.

## Extradition Warrant and European Terror Plot

German authorities issued an arrest warrant for Alfatih on October 16, 2025, seeking his extradition once he completes his British sentence to face prosecution for orchestrating an alleged Hamas terror plot. German prosecutors allege that Alfatih planned attacks against Jewish and Israeli targets across Germany and Austria timed around the second anniversary of the October 7, 2023 assault on Israel. According to Israeli intelligence findings cited by [The Times of Israel](https://www.timesofisrael.com/ex-bodyguard-to-hamas-chief-wanted-in-germany-over-oct-7-plot-convicted-for-uk-knife-attack/), Alfatih owned weapons recovered in Vienna, procured arms for three suspected Hamas operatives arrested in Berlin, and traveled to Qatar in September 2025 to meet his father, indicating coordination with senior Hamas leadership. Furthermore, reporting from [The Guardian](https://www.theguardian.com/uk-news/2026/nov/13/former-hamas-bodyguard-convicted-of-birmingham-knife-also-wanted-in-germany) stated that German investigators accused Alfatih of producing a video in advance to claim responsibility for the attacks on behalf of Hamas before the plot was thwarted by domestic intelligence.

## Asylum Background and Surveillance

Alfatih was born in Germany and raised in Gaza, where he served as a personal bodyguard to Haniyeh during the early 2000s. He later entered the United Kingdom claiming Egyptian persecution of Hamas members, securing asylum in 2015 and full British citizenship in 2020. At the time of his naturalization, the United Kingdom proscribed only Hamas's military wing, delaying a full ban on its political bureau until 2021. British counter-terrorism police had placed Alfatih under active surveillance and had released him on bail for a suspected terrorism offense just days before the assault on Bucknall took place, though these facts were withheld from the trial jury.

## Gaps in the Record

Alfatih's final prison sentence in the United Kingdom remains unknown until his sentencing hearing on January 11.

## 情報源

- [theguardian.com](https://www.theguardian.com/uk-news/2026/nov/13/former-hamas-bodyguard-convicted-of-birmingham-knife-also-wanted-in-germany)
- [timesofisrael.com](https://www.timesofisrael.com/ex-bodyguard-to-hamas-chief-wanted-in-germany-over-oct-7-plot-convicted-for-uk-knife-attack/)
- [fdd.org](https://www.fdd.org/analysis/the-un-secretary-general-race-is-steeped-in-intrigue-should-we-care/)
- [fdd.org](https://www.fdd.org/analysis/looking-over-benjamin-netanyahus-shoulder/)
- [fdd.org](https://www.fdd.org/analysis/jordans-crackdown-on-the-muslim-brotherhood-is-far-from-over/)
- [state.gov](https://www.state.gov/foreign-terrorist-organizations/)
