誰が発言したのか
国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、エジプト訪問の締めくくりとして2026年10月26日にカイロで記者団に向けて発言した。事務総長報道官室の記録によれば、同氏はアブドルファッターフ・アッ＝シーシー大統領と会談した後、メディアに対応した。それは国連の最高行政責任者による政治的な記者会見に過ぎず、法廷でもなければ完了した調査でもない。UNISPALはその発言を「2国家解決」のスローガンの下に掲載した。それに続く現在形の表現の連発は、「入植者の暴力」を激化する組織的活動であるかのように、家族を襲撃の対象であるかのように、そしてジャーナリストや外交官を攻撃に晒されているものとして扱っている。この言い回しは、それらの事柄を確立された事実として提示している。だが記録はそのようには示していない。
その言葉が意味しないもの
その9日前、フランス、ベルギー、ポーランドの外交官が、ビンヤミン地域のタイベ近郊でのオリーブ収穫中に衝突があったと報告した。イスラエル・ナショナル・ニュースは、IDFが「この重大な暴力行為を強く非難する」とし、警察が捜査を開始したと報じるとともに、「領事館の訪問はIDFと事前調整されていなかった」と表明したことを伝えた。ギドン・サール外相は「イスラエル人の暴徒」を非難し、鑑識チームが証拠を収集していると述べた。首相府も同日、「重大な告発には重大な証拠が必要である」と述べ、摩擦地域への調整なき立ち入りを指摘し、不完全な映像を「ユダヤ・サマリアのユダヤ人住民に対する集団的な告発」へとすり替えることに警告した。捜査中の事案は、急増を意味するものではない。
その前日には、写真家のハイディ・レヴィン氏が負傷した。米国のマイク・ハッカビー大使はその襲撃を「卑劣なテロ行為」と呼び、逮捕と訴追を求めた。イスラエル・ナショナル・ニュースが報じたように、アイザック・ヘルツォグ大統領は謝罪し、状況は「徹底的に調査されている」と述べた。これらは、イスラエル当局が犯罪疑惑を犯罪として適切に対処している証拠である。これはイスラエル市民全体が猛攻撃を行っているという認定ではなく、見出しを既成事実のパターンへと変えるものでもない。
UN Watchの記録によれば、「入植者の暴力」という名目の下で、OCHAは自ら仕掛けた攻撃で死亡または負傷した者までも計上していた。グテーレス氏は定義も、分母も、期間も提示しなかった。同氏は単なるスローガンを集計結果として扱ったのである。
彼が言及しなかった事実
10月7日はこの戦争の発端である。Jewish Virtual Libraryが記録しているように、ハマス主導のテロリストらは約1,200人を虐殺し、251人を拉致した。カイロ会見の3日前には、ハマス系武装集団がヘブロン近郊で発砲した。Ynetnewsの報道によれば、IDF兵士2名が後に負傷により死亡、3名が負傷し、部隊は20分間の銃撃戦の末にハムーダ・ワエル・モハメド・ジャーバとフィラス・サミール・モハメド・ジャーバを射殺した。捜査当局は爆発物と弾薬を発見し、より大規模な攻撃が計画されていたと判断した。その週の国連自身のニュースサービスは、殺害された兵士たちではなく、銃撃事件後のイスラエルによる治安維持のための封鎖への懸念をトップで報じた。
グテーレス氏は、発表された声明のどこにもハマスの名を挙げなかった。同氏はオリーブ収穫の見出しと捜査中の事件を取り上げ、それらをユダヤ・サマリアのユダヤ人コミュニティを標的にした告発の代用品として利用したのである。